The Pittsburgh Steelers look like AFC contenders, but one major weakness could prevent a Super Bowl run in 2026.