A resurgence of secondhand shopping, new sorting methods and policy initiatives are all poised to help shift the needle on ...