For all the excitement of the last three weeks, the USMNT's World Cup journey ended in the same place as it did in its last three attempts: the Round of 16.