After surviving months of strikes by two of the world’s most potent militaries, the regime has emerged emboldened.