A Hyundai owner used ChatGPT to identify a dangerous recall, then challenged what he believed was an unfair settlement offer, ...