When an e-bike suddenly stops working, cuts out under load, or powers on but will not move, it is easy to assume the worst.

The humor writer, whose new essay collection comes out this month, does not want to hear about your feelings: “Please don’t finish that sentence on me.” For his Broadway debut, the Oscar-winning actor ...