The new defining topic in localization appears to be something called Contextual Understanding, powered by AI. It goes by other names: Content Intelligence, File X-Ray, Comprehensive Metadata, Content ...

Max Wang, Taipei ...

State-level AI laws are being enacted at a rapid pace, but this is creating a Byzantine array of AI restrictions. AI makers struggle. An AI Insider analysis and scoop.

In June, EXEED recorded a 14.89% month-on-month increase in global sales. Alongside this steady upward trajectory, the brand made consistent progress in product renewal and market expansion throughout ...

Otonal launched a service to adapt English podcasts and ads for Japan, featuring culturally tailored scripts and native voice casting.

VMEG AI surpasses $2M ARR and launches a Glass Box Dubbing Workflow, an enterprise-grade system for scalable multilingual video localization.

Short drama fans have a new destination: Lollipop, which officially went live worldwide on this date, offering a dual-content experience unlike any other streaming service. It features a diverse ...

Meta Edits app adds bilingual captions in 15 languages to reach global audiences without needing manual translation.

Mistral AI introduces Robostral Navigate – an 8B model that navigates robots using only an RGB camera and voice commands.

Studio Massket partners with developers to deliver a gorgeous hand-drawn retro futuristic opening cutscene.

Panjaya.ai and Shortical have inked an AI localization deal covering six languages, targeting more than one billion new viewers for microdramas.

India's ambition to become an AI superpower hinges on bridging its vast linguistic divide. Prime Minister Modi champions AI ...