The Latin American nation's cybersecurity plan — still in the expansion phase — has to survive its own knockout round during the FIFA World Cup.