A Kannapolis company has sued Concord-based Rev Racing LLC in a dispute over alleged unpaid bills tied to NASCAR's developmental program for race car drivers.