Bangor is deploying small robots from Daxbot to assess its sidewalks for ADA compliance, aiming to cut costs and time.