Georgia grad students rethink financing as Grad PLUS ends, courts weigh degree rules and colleges warn of affordability gaps.