A Grade II listed former estate lodge offering single-storey accommodation has been put on the market in Golden Grove, Carmarthen.