Setting it up is really easy.
On the one hand, the original Apple II has been copied over and over again since at least the early 80s, so maybe this hack ...
If you’re building a homelab rig, you could just use off-the-shelf hardware in standard cases and slap it all in a rack like ...