Health chiefs must act now to allow millions of people to benefit from “statins for the brain”, scientists say.