As organized religion declines, the human instinct for ritual, purpose, and belonging is quietly finding new places to live.