As Hooper Road Apartments nears capacity, local leaders call for action on housing development challenges.