Buckling columns on a Midtown tower forced evacuations and street closures as city crews investigated the structural failure.