Many new Google Home Speaker owners are reporting setup failures, but Google says it's looking into the problem.