“My stomach is eating itself,” said Bryan Johnson, whose journey was chronicled in Netflix’s “Don’t Die” documentary.