Hong Kong authorities are investigating a human reproductive medical centre after it allegedly sent the wrong embryo specimens from two couples for DNA testing, the city’s health minister has said.