Electricity demand is climbing at a pace the power industry hasn’t seen in a generation, and the companies trying to feed it with geothermal energy are mostly racing in one direction: drill faster.