The viewership for Taylor Sheridan's Yellowstone sequel series, Dutton Ranch, has been increasing with every new episode, according to Nielsen.