Some significant student loan changes took effect July 1, including new repayment plans and caps on borrowing money.