“Lower mortgage rates back in January brought buyers back into the market. Now that rates are moving up, affordability is hindered and making it difficult for potential buyers to act, particularly for ...