Constantine Manos’s photographs of Boston were shown at the city’s Bicentennial pavilion starting in 1975. A half century later, they still radiate life.