This as-told-to essay is based on a conversation with Nian Yang-yi, 34, a barista turned quality control specialist at a coffee trading firm in Taiwan. The following has been translated and edited for ...