The new defining topic in localization appears to be something called Contextual Understanding, powered by AI. It goes by other names: Content Intelligence, File X-Ray, Comprehensive Metadata, Content ...

Otonal launched a service to adapt English podcasts and ads for Japan, featuring culturally tailored scripts and native voice casting.

VMEG AI surpasses $2M ARR and launches a Glass Box Dubbing Workflow, an enterprise-grade system for scalable multilingual video localization.

MAIDENHEAD, England, June 25, 2026 /PRNewswire/ -- RWS (AIM: RWS.L), a global AI solutions company, has won "Machine ...

The recognition comes as industry experts, business leaders, and customers all agree that Smartling is becoming the ...

Why HR Materials Translation Is the Most Underestimated Risk in International Workforce Management There is a type of problem ...

Lionbridge earns AI Breakthrough recognition for third consecutive year with game-specific AI localization platform ...

Vmake Labs, an AI Social Video Studio, has announced its AI Video Translator, a specialized workflow that helps creators, marketers, ecommerce teams, and video studios convert existing content into ...

For nonprofits and public information teams, translation can improve access to important material. Health guidance, community ...

Doosan Enerbility has received a commendation from South Korea's deputy prime minister for economic affairs for its ...

Qordenate supports multilingual video meetings with live speech translation, captions, chat translation, and accessibility features Qorden AI, a real-time AI speech translation company, today ...

Meta Edits app adds bilingual captions in 15 languages to reach global audiences without needing manual translation.