Most post-workout soreness is normal, but experts warn that certain symptoms could signal a rare medical emergency requiring ...