From charging preferences to Wi-Fi setup, VW’s electric van makes a strong first impression.