While some firms lean into their heritage, others are modernising in the face of economic pressures.