The settlement bars school and district officials from "investigating, disciplining or terminating" the professor challenging ...