Personal records of children who were “boarded out” from religious institutions will be withheld from a new public archive ...