The latest of Disney's live-action remakes, of its beloved 2016 animation, opens this week – and could be a surprising flop.