Global trade faces new risks as nations exploit maritime chokepoints, challenging the limits of U.S. military power.