US margin debt hit a record $1.42 trillion in May 2026 as financing costs surge. Here's what rising leverage means for equity ...