From gravity-defying ballet to high-stakes tap, movie musicals and dance scenes have pushed performers to the edge of human ...