The Boys' ending features the long-promised showdown between Homelander and The Butcher. But its message hits much sooner.