After a season packed with high-stakes missions, “Incognito” wrapped up with an action-filled yet emotional finale: a hopeful closure and a hint for a story follow-up. The final episode honored the ...