As an experimental video-maker working at scales smaller than molecules, I surround myself in a variety of scientific visualisations. In reading popular media on scientific discoveries, I sometimes ...